‘Across the waters of this disputed ocean’
The material production of American literature in nineteenth-century Britain
in Interventions
Abstract only
Log-in for full text

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

manchesterhive requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals - to see content that you/your institution should have access to, please log in through your library system or with your personal username and password.

If you are authenticated and think you should have access to this title, please contact your librarian.

Non-subscribers can freely search the site, view abstracts/extracts and download selected front and end matter. 

Institutions can purchase access to individual titles; please contact manchesterhive@manchester.ac.uk for pricing options.


If you have an access token for this content, you can redeem this via the link below:

Redeem token

This chapter provides a starting point from which to rethink cultural relations between America and Britain in the nineteenth century and to reconsider how national literatures materialise. It does this by repositioning the 'Standard Novels' as a transatlantic publishing venture. Transatlantic approaches to nineteenth-century literature have conceptualised British and American literary traditions as intertwined with and mirroring one another, rather than forming in opposition. Throughout the nineteenth century, fewer American books were imported into Britain than British books into America. John Miller published British editions of American books: for example, he received advanced sheets of James Fenimore Cooper's The Pilot in 1824, in return for splitting half the profits with Cooper. In his preface to the 1849 edition, Cooper claimed that he was inspired to write the novel after discussing Walter Scott's The Pirate and concluding that he might 'present truer pictures of the ocean'.


Rethinking the nineteenth century

Editors: Andrew Smith and Anna Barton


All Time Past Year Past 30 Days
Abstract Views 114 24 0
Full Text Views 29 4 0
PDF Downloads 16 11 0