Nonhuman voices in Anglo-Saxon literature and material culture

This novel is a designedly political document. Written at the time of the Hastings impeachment and set in the period of Hastings’s Orientalist government, Hartly House, Calcutta (1789) represents a dramatic delineation of the Anglo-Indian encounter. The novel constitutes a significant intervention in the contemporary debate concerning the nature of Hastings’s rule of India by demonstrating that it was characterised by an atmosphere of intellectual sympathy and racial tolerance. Within a few decades the Evangelical and Anglicising lobbies frequently condemned Brahmans as devious beneficiaries of a parasitic priestcraft, but Phebe Gibbes’s portrayal of Sophia’s Brahman and the religion he espouses represent a perception of India dignified by a sympathetic and tolerant attempt to dispel prejudice.

Can reading make us better citizens? This book sheds light on how the act of reading can be mobilised as a powerful civic tool in service of contemporary civil and political struggles for minority recognition, rights, and representation in North America. Crossing borders and queering citizenship reimagines the contours of contemporary citizenship by connecting queer and citizenship theories to the idea of an engaged reading subject. This book offers a new approach to studying the act of reading, theorises reading as an integral element of the basic unit of the state: the citizen. By theorising the act of reading across borders as a civic act that queers citizenship, the book advances an alternative model of belonging through civic readerly engagement. Exploring work by seven US, Mexican, Canadian, and Indigenous authors, including Gloria Anzaldúa, Dorothy Allison, Gregory Scofield, Guillermo Gómez-Peña, Erín Moure, Junot Díaz, and Yann Martel, the book offers sensitive interpretations of how reading can create citizenship practices that foreground and value recognition, rights, and representation for all members of a political system.

From its Nobel laureates to its literary festivals, modern-day Dublin lives up to its role as a literary capital. The question of whether Ireland experienced a cultural and literary Renaissance has received increasing scholarly attention in recent years. This book extends the discussion by engaging with the specific literary culture of its capital city. It begins with an argument for the internationalised literary culture of late medieval Dublin by an analysis of James Yonge's 'Memoriale'. The citizens of Dublin engaged with and actively read texts imported from London, as Dublin's own printing was limited. The book presents case studies that establish Dublin as an emerging city of Renaissance literature by focusing on Edmund Spenser's political and social connections and by examining the literature of complaint emanating from late Elizabethan Dublin. It analyses the constructed authorial personae of Richard Bellings, James Shirley and Henry Burnell residing in Dublin, and discusses the concepts of literary friendship. Sir James Ware's scholarly achievements are analysed and his extensive intellectual community are investigated, revealing an open-minded Dublin community. In addition to being a representative Renaissance activity, translation was harnessed in the country as an 'instrument of state', as shown by translations of Gaelic poetry. The Renaissance literary production in Dublin had a multi-linguistic character with Latin orations taking place in the Trinity College Dublin. The book also addresses the question of whether the English-language drama composed and staged in Restoration Dublin is most accurately described as Anglo-Irish drama or 'English drama written in Ireland'.