Jake Morris-Campbell
Search for other papers by Jake Morris-Campbell in
Current site
Google Scholar
PubMed
Close
Notes

Notes

Epigraphs

1 W. S. Graham, The Nightfishing (London: Faber, 1955), p. 106.
2 William Martin, ‘Marratide’, in Cracknrigg (Langley Park: Taxus Press, 1983).

Prologue: First foot

1 Eleanor Jackson, The Lindisfarne Gospels: Art, History and Inspiration (London: British Library, 2022), p. 9.
2 Bambrugh Bones website, ‘The afterlife adventures of King Oswald’s corpse’, https://bamburghbones.org/of-ravens-and-relics-the-afterlife-adventures-of-king-oswalds-corpse (accessed 27 November 2024).

Introduction: Lights of the North

1 Roger Garfitt, ‘Walking off the fear’, in Selected Poems (Manchester: Carcanet, 2000), p. 73.
2 Robert Colls, ‘Born again Geordies’, in Robert Colls and Bill Lancaster (eds), Geordies: Roots of Regionalism (Newcastle upon Tyne: Northumbria University Press, 2005), pp. 1–34, quotes at pp. 3 and 4.
3 Jonathan Miles-Watson, ‘Transformed ecologies and transformational saints: exploring new pilgrimage routes in North-East England’, Australian Journal of Anthropology, volume 33, issue 3, December 2022, pp. 412–427.
4 Ibid.
5 Colls, ‘Born again Geordies’, p. 24.
6 James Kirkup, ‘Maritime’, in Refusal to Conform (Oxford University Press, 1963).

Chapter 1. The compass takes its weigh

1 Bede, The Ecclesiastical History of the English People (Oxford University Press, 2008), book 3, ch. 3, p. 113.
2 Matthew Hollis, ‘Causeway’, in Neil Astley (ed.), Land of Three Rivers: The Poetry of North-East England (Hexham: Bloodaxe, 2018), p. 164.
3 Degna Stone, ‘At Snook Tower’, in Proof of Life on Earth (Rugby: Nine Arches Press, 2022).
4 Ed Simon, Relic (London: Bloomsbury, 2024), p. 28.
5 Bede, The Ecclesiastical History, book 3, ch. 5, p. 116.
6 Sean O’Brien, ‘Fantasia on a Theme of James Wright’, in The Drowned Book (London: Picador, 2007), p. 49.
7 Andrew Lacey, ‘Humphry Davy and the “safety lamp controversy”’, The Guardian, https://www.theguardian.com/science/the-h-word/2015/jul/22/humphry-davy-lamp-controversy-history-science (accessed 27 November 2024).
8 A. C. King and A. J. Pollard, ‘Border and coalfield: “Northumbria” in the later Middle Ages’, in Robert Colls (ed.), Northumbria: History and Identity 547–2000 (Chichester: Phillimore, 2007), p. 81.

Chapter 2. Coastline of castles

1 The pamphlet of poems published for the project is A Hut A Byens (Newcastle upon Tyne: Newcastle Centre for the Literary Arts, 2022).
2 North East Combined Authority, ‘Kim McGuinness chairs first cabinet meeting as North East mayor’, https://www.northeast-ca.gov.uk/news/kim-mcguinness-chairs-first-cabinet-meeting-as-north-east-mayor (accessed 29 May 2024).
3 Dan Jackson, The Northumbrians (London: Hurst, 2019), p. vii.
4 Ad Gefrin, ‘Northumbria’s golden age’, https://adgefrin.co.uk/communities/about/northumbrias-golden-age (accessed 29 May 2024).
5 Jake Morris-Campbell, ‘Teeth Dreams’, in A Hut A Byens (Newcastle upon Tyne: Newcastle Centre for the Literary Arts, 2022).
6 Bede, The Ecclesiastical History of the English People (Oxford: Oxford University Press, 2008), book 3, ch. 16, p. 135.
7 British Library, Medieval manuscripts blog, ‘A menagerie of miracles: the illustrated life of Saint Cuthbert’, https://blogs.bl.uk/digitisedmanuscripts/2013/01/a-menagerie-of-miracles-the-illustrated-life-of-st-cuthbert.html (accessed 29 May 2024).
8 William Martin, ‘Exile’, in Lammas Alanna (Hexham: Bloodaxe Books, 2000), p. 46.
9 Hector Gannet, ‘The Haven of Saint Aidan’s’, on Big Harcar, released by GUGA Records, 2020.
10 Adrian G. Osler and Katrina Porteous, ‘“Bednelfysch and Iseland fish”: continuity in the pre-industrial sea fishing of north Northumberland, 1300–1950’, Mariner’s Mirror, volume 96, issue 1 (2010), https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/00253359.2010.10657126 (accessed 29 May 2024).
11 Katrina Porteous, ‘#rhizodont’, in Rhizodont (Hexham: Bloodaxe Books, 2024).

Chapter 3. Salt pans and sand dunes

1 The Newsroom, ‘Myth of the column built to honour Duke’, Northumberland Gazette, 12 May 2018, https://www.northumberlandgazette.co.uk/news/myth-of-the-column-built-to-honour-duke-293832 (accessed 29 July 2024).
2 Visit Northumberland home page, https://www.visitnorthumberland.com (accessed 3 August 2023).
3 Ian Smith, ‘Duke of Northumberland included in Sunday Times Rich list’, Northumberland Gazette, 17 May 2024, https://www.northumberlandgazette.co.uk/news/people/duke-of-northumberland-included-in-sunday-times-rich-list-4632604 (accessed 7 January 2025); and House of Commons Library Research Briefing, ‘Average earnings by age and region’, https://commonslibrary.parliament.uk/research-briefings/cbp-8456 (accessed 7 January 2025).
4 Paul Batchelor, ‘To a Halver’, The Acts of Oblivion (Manchester: Carcanet, 2021), p. 29.
5 Ibid.
6 Chronicle Live, ‘30,000 children in the North East were “persistently absent” from school last year says online learning campaign’, https://www.chroniclelive.co.uk/news/north-east-news/30000-children-north-east-absent-26562320 (accessed 6 August 2024).
7 The Newsroom, ‘An alarming incident on Wesley’s trail’, Northumberland Gazette, 10 June 2017, https://www.northumberlandgazette.co.uk/news/an-alarming-incident-on-wesleys-trail-417011 (accessed 1 August 2024). See also C. Hardie and S. Rushton, The Tides of Time: Archaeology on the Northumberland Coast (Morpeth: Northumberland County Council, 2000).
8 Sykes Holiday Cottages, ‘The best places to buy a holiday home in the UK’, 9 May 2024, https://www.sykescottages.co.uk/letyourcottage/advice/article/the-best-places-to-buy-a-holiday-home-in-the-uk (accessed 7 January 2025)
9 Bede, The Ecclesiastical History of the English People (Oxford University Press, 2008), book 4, ch. 24 p. 216.
10 Charles Eyre, The History of St. Cuthbert (London: James Burns, 1849), accessed via Google Books, 12 January 2024, https://books.google.co.uk/books?id=2pFQAAAAcAAJ).
11 Jake Morris-Campbell, ‘The Lindisfarne Gospels, somewhere on the A1(M)’, first broadcast on Free Thinking, BBC Radio 3, 14 September 2022.
12 Chronicle Live, ‘MP backing gospels call’, https://www.chroniclelive.co.uk/news/north-east-news/mp-backing-gospels-call-1520232 (accessed 29 July 2024).
13 Hansard, ‘The Lindisfarne Gospels’ House of Lords debate, 2 April 1998, https://hansard.parliament.uk/Lords/1998-04-02/debates/ed5539e3-01b1-4d6b-8212-32025072d952/TheLindisfarneGospels (accessed 30 November 2024).

Chapter 4. The Spine Road

1 Paul Summer, ‘art lesson’, in union (Ripon: Smokestack Books, 2011), p. 20.
2 Ashington Council, ‘Ashington history’, https://www.ashingtontowncouncil.gov.uk/ashington-history.php (accessed 7 January 2025).
3 Paul Batchelor, ‘To a Halver’, in The Acts of Oblivion (Manchester: Carcanet, 2021), p. 28.
4 Narbi Price, ‘The Ashington Paintings’, https://www.narbiprice.co.uk/the-ashington-paintings (accessed 4 November 2023).
5 Ibid.
6 Dougald Hine, At Work in the Ruins (London: Chelsea Green, 2023), p. 166.
7 Pippa Little, ‘Seacoaling (Lynemouth)’, in Overwintering (Manchester: Carcanet, 2012).
8 Data supplied by Alex Oates cross-referring to Arts Council England (ACE) Project Grant figures and German state data. See also https://mwk.baden-wuerttemberg.de/en/arts-and-culture (accessed 10 November 2023).
9 BBC News, ‘Council paves way for data centre on Britishvolt site’, https://www.bbc.co.uk/news/articles/c51n2pgm4kxo (accessed 30 November 2024).
10 BBC News, ‘£10bn investment in AI data centre confirmed’, https://www.bbc.co.uk/news/articles/c3e957k9d1yo (accessed 30 November 2024).
11 Politico, ‘UK’s Keir Starmer: Don’t be scared of AI’, https://www.politico.eu/article/britain-must-run-towards-ai-opportunities-says-keir-starmer (accessed 30 November 2024).
12 Steve Robson, ‘“We’re losing talent”: authors call on government to fund writing centre in North’, i newspaper, 19 October 2024, https://inews.co.uk/news/losing-talent-authors-call-government-writing-centre-north-3330103?srsltid=AfmBOooQmNzQ5LtOqY-O1cfrq2HVFKnmNwUXiKXeqCSIoUWpvKxlvBt9 (accessed 30 November 2024).

Chapter 5. Harvest from the deep

1 John Challis, ‘The Best Is Still Below’, in Hallsong (Newcastle upon Tyne: New Writing North, 2022).
2 Shakespeare, Macbeth, act V, scene 7, 2468.
3 James Kirkup, ‘The harbour: Tynemouth’, in Neil Astley (ed.), Land of Three Rivers (Hexham: Bloodaxe Books, 2017), p. 351.
4 Bede, Life of Cuthbert (Oxford: Oxford University Press, 2008), p. 49.
5 Alistair Elliot, ‘Talking to Bede’, in My Country: Collected Poems (Manchester: Carcanet, 1989), p. 65.
6 See the web page ‘Robert Olley – North East artist and sculptor’, at https://www.robertolley.co.uk/products/lawe-top-the-island (accessed 6 November 2024).
7 James Kirkup, ‘Maritime’, in Refusal to Conform (Oxford: Oxford University Press, 1963).

Tirtha: Tyne

1 For a wider contextual summary see https://www.bbc.co.uk/tyne/roots/2003/10/arabontyne.shtml (accessed 6 August 2024).

Chapter 6. Following the Don

1 Bede, Ecclesiastical History of the English People (Oxford: Oxford University Press, 1969), p. 95.
2 Anne Stevenson, ‘Jarrow’, in Poems: 1955–2005 (Tarset: Bloodaxe Books, 2005).
3 Alan Plater, ‘The drama of the North East’, in Robert Colls and Bill Lancaster (eds), Geordies: Roots of Regionalism (Newcastle upon Tyne: Northumbria University Press, 2005), p. 84.
4 Chronicle Live, ‘Closure of Bede’s World museum inspires South Tyneside poet to put pen to paper’, https://www.chroniclelive.co.uk/news/north-east-news/closure-bedes-world-museum-inspires-10926933 (accessed 6 August 2024).
5 Michelle P. Brown, Bede and the Theory of Everything (London: Reaktion Books, 2023), pp. 7–8.
6 Ibid., p. 120.
7 Bill Cassie, ‘The Amble sword dance’, https://www.rapper.org.uk/notations/amble.pdf (accessed 27 April 2024).
8 Nicola Craddock, ‘Celebrating Aged Miners Homes 125th year anniversary’, Redhills website, 10 August 2023, https://redhillsdurham.org/celebrating-aged-miners-homes-125th-year-anniversary (accessed 7 January 2025).
9 Anne Michaels, ‘Lake of Two Rivers’, in Poems (New York: Alfred A. Knopf, 2001), p. 11.
10 This imagined conversation draws on real information recorded in The Boldon Book, a kind of Domesday Book for County Durham and parts of Northumberland. The real information recorded here comes from the entry for Newton near Boldon. David Austin (ed.), Domesday Book Supplementary Volume: The Boldon Book (Chichester: Phillimore, 1982), p. 15.

Chapter 7. The Ash Path

1 Sitelines – Gateway to the Tyne and Wear’s Historic Environment Record, ‘South Shields, salt pans’, https://www.twsitelines.info/SMR/4489 (accessed 29 July 2024).
2 Chris Cordner, ‘Five memories from the 1994, the year Sunderland Marina opened’, Sunderland Echo, 11 January 2024, https://www.sunderlandecho.com/retro/sunderland-1994-marina-retro-4467760 (accessed 9 April 2024).
3 Bede, The Lives of the Abbots of Wearmouth and Jarrow, trans. D. H. Farmer, in The Age of Bede (London: Penguin, 1998), p. 191.
4 Paul Summers, ‘acknowledged land’, in union (Ripon: Smokestack Books, 2011), p. 172.

Chapter 8. Ghosts of the East End

1 Leatherface, ‘Shipyards’, from The Last, released on Domino Records, 1994.
2 For more on the William Elliot story, see BBC News, ‘Sunderland orphanage choirboy mystery solved after church note’, https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-tyne-61259094 (accessed 6 August 2024).
3 More details on Andy’s process are given on his website, https://silversunbeam.co.uk/the-process (accessed 7 January 2025).

Chapter 9. What kingdom without common feasting?

1 Kathleen Jamie, ‘What being Scotland’s Makar means to me’, The National, 22 August 2021, https://www.thenational.scot/culture/19529517.kathleen-jamie-scotlands-makar-means (accessed 7 November 2024).
2 William Martin, Tidings of Our Bairnsea (printed for the Wearmouth 1300 Festival, 1973).
3 William Martin, ‘About the author’, in ibid.
4 Leatherface, Mush, released on Roughneck Records (1991).
5 Dougald Hine, At Work in the Ruins (London: Chelsea Green, 2023), p. 166.
6 Martin, ‘About the author’.
7 Durham World Heritage Site, ‘Cuthbert’s move to Durham: two stories’, https://www.durhamworldheritagesite.com/learn/history/st-cuthbert/body/durham (accessed 7 January 2025).
8 William Martin, ‘Malkuth’, section 16, in Hinny Beata (Stamford: Taxus Press, 1987).
9 Based on personal correspondence between the author and Linda France, 7 July 2023, first published in The Stephenson Trail booklet, produced by the City of Sunderland. Date unknown.
10 Jonathan Davidson, ‘Bringing back the common-land’, in New Defences of Poetry (Newcastle upon Tyne: Newcastle Centre for the Literary Arts, 2021), http://nclacommunity.org/newdefences/2021/07/16/bringing-back-the-common-land/ (accessed 7 July 2023).
11 The ampersand isn’t a typo: I’m nodding to the Liverpudlian variation, which I enjoy so much.
12 William Martin, ‘Malkuth’, section 27, in Hinny Beata (Stamford: Taxus Press, 1987).
13 William Martin, ‘Abuba Bide’, in Lammas Alanna (Newcastle upon Tyne: Bloodaxe Books, 2000), p. 107.

Chapter 10. Light moved on

1 Andrew Waterhouse, ‘Making the Book’, in Neil Astley (ed.), Land of Three Rivers: The Poetry of North-East England (Hexham: Bloodaxe Books, 2017), pp. 165–167.
2 Peter Armstrong, ‘Songs at Birtley’, in Risings (Petersfield: Enitharmon, 1988), p. 10.
3 REfUSE, home page, https://refusedurham.org.uk (accessed 7 November 2024).
4 From personal email correspondence with Dr Carl Kears, November 2022. With thanks to Carl for drawing my attention to these words and their entries in the Bosworth-Toller. See Joseph Bosworth, ‘lást’ and ‘mearc’, in An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean and Ondrej Tichy (Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014), https://bosworthtoller.com/21193 and /55183 (accessed 7 November 2024).
5 North Pennines AONB Partnership, ‘Froserley Marble’, https://northpennines.org.uk/wp-content/uploads/2020/01/Frosterley-Marble.pdf (accessed 7 January 2025).
6 Katrina Porteous, Two Countries (Hexham: Bloodaxe Books, 2014), p. 150.
7 Elizabeth Oldfield, Fully Alive (London: Hodder & Stoughton, 2024), p. 163.
8 Visit Northumberland, ‘North East England: Passionate People, Passionate Places’, YouTube channel, https://www.youtube.com/watch?v=wO2vIYulhB8 (accessed 30 May 2024).
9 Peter Armstrong, ‘Songs at Birtley’, in Risings (Petersfield: Enitharmon, 1988), p. 10.
10 These references, citing scholarship by David Rollason, are from Sam Turner, Sarah Semple and Alex Turner, Wearmouth &Jarrow: Northumbrian Monasteries in an Historic Landscape (Hatfield: University of Hertfordshire Press, 2013), p. 199.
11 Ibid.

Chapter 11. The big meeting

1 Alex Glasgow, ‘And I Shall Cry Again’, from Songs of Alex Glasgow Volume Three: Tyneside Songs Old and New, released on MWM Records (1997).
2 Angelic Upstarts, ‘Heath’s Lament’, on 2,000,000 Voices, released by EMI Records, 1981.
3 Walt Whitman, ‘Pioneers! O Pioneers!’, in Leaves of Grass (1855), quoted here as seen on Chopwell Lodge banner.
4 In 2011. See Jonathan Glancey, ‘The votes are in: your favourite British building’, Guardian, 16 September 2011, https://www.theguardian.com/artanddesign/2011/sep/16/britains-best-building-readers-vote-results (accessed 7 November 2024).
5 Émile Durkheim, The Elementary Forms of Religious Life, trans. Carol Cosman (Oxford: Oxford University Press, 2001).

Davy

1 Jake Morris-Campbell, Corrigenda for Costafine Town (Edinburgh: Blue Diode Press, 2021).
  • Collapse
  • Expand

All of MUP's digital content including Open Access books and journals is now available on manchesterhive.

 

Between the salt and the ash

A journey into the soul of Northumbria

Metrics

All Time Past Year Past 30 Days
Abstract Views 0 0 0
Full Text Views 11 11 6
PDF Downloads 7 7 4