From its earliest days, horror film has turned to examples of the horror genre in fiction, such as the Victorian Gothic, for source material. The horror film has continually responded to cultural pressures and ideological processes that resulted in new, mutated forms of the genre. Adaptation in horror cinema is a useful point of departure for articulating numerous socio-cultural trends. Adaptation for the purposes of survival proves the impetus for many horror movie monsters. This book engages generic and thematic adaptations in horror cinema from a wide range of aesthetic, cultural, political and theoretical perspectives. These diverse approaches further evidence the horror genre's obsession with corporeal transformation and narratological re-articulation. Many horror films such as Thomas Edison's Frankenstein, John S. Robertson's Dr Jekyll and Mr Hyde, David Cronenberg'sVideodrome, Abel Ferrara's Body Snatchers, and Terence Fisher's The Gorgon are discussed in the book. The book sheds welcome light upon some of the more neglected horror films of cinema's first century, and interrogates the myriad alterations and re-envisionings filmmakers must negotiate as they transport tales of terror between very different modes of artistic expression. It extends the volume's examination of adaptation as both an aesthetic process and a thematic preoccupation by revealing the practice of self-reflexivity and addresses the remake as adaptation. The book analyses the visual anarchy of avant-garde works, deploys the psychoanalytic film theory to interpret how science and technology impact societal secularisation, and explores the experimental extremes of adaptation in horror film.
Nordic Gothic traces Gothic fiction in the Nordic region from its beginnings in the nineteenth century with a main focus on the development of Gothic from the 1990s onwards in literature, film, TV series and new media. The volume gives an overview of Nordic Gothic fiction in relation to transnational developments and provides a number of case studies and in-depth analyses of individual narratives. The book creates an understanding of a ubiquitous but hitherto under-researched cultural phenomenon by showing how the Gothic narratives make visible cultural anxieties haunting the Nordic countries and their welfare systems, and how central these anxieties are for the understanding of identities and ideologies in the Nordic region. It examines how figures from Nordic folklore and mythology function as metaphorical expressions of Gothic themes, and also how universal Gothic figures such as vampires and witches are used in the Nordic context. The Nordic settings, and especially the Nordic wilderness, are explored from perspectives such as ecocriticism and postcolonialism and subcategories such as Gothic crime, Gothic humour, troll Gothic and geriatric Gothic are defined and discussed. Furthermore, the phenomenon of transcultural adaptation is investigated, using the cases of Lars von Trier’s Riget and John Ajvide Lindqvist’s Låt den rätte komma in, two seminal works of contemporary Nordic Gothic.
Maria Holmgren Troy, Johan Höglund, Yvonne Leffler, and Sofia Wijkmark
Nordic Gothic texts, with a focus on the fiction of Peter Høeg, Yrsa Sigurðardóttir and Anders Fager, and on the Swedish-French television series Idjabeaivváš ( Jour Polaire/Midnight Sun/Midnattssol , 2016). Höglund uses these texts to argue that Nordic Gothic, sometimes directly and sometimes furtively, addresses colonial concerns and that this tradition shows the same ambivalence towards the colonial past and present as does international Gothic.
In Chapter 8 , ‘Lost (and gained) in translation: Nordic Gothic and transculturaladaptation